Медвежата в поисках еды забрались в мусорный контейнер, который находился неподалеку от леса. Но выбраться обратно из контейнера малышам не удалось. Всю ночь мама-медведица просидела возле мусорного бака, не в силах помочь своим детенышам. Благо, рев медвежат услышали люди, которые и помогли медвежатам выбраться наружу.